quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Clube de leitura de Jane Austen

Visitando o blog da querida Adriana Zardini (Jane Austen Sociedade do Brasil), descobri o Clube de Leitura para discussão dos maravilhosos livros de Jane Austen. Mesmo um pouco atrasada, resolvi me juntar ao grupo. O primeiro livro escolhido foi "A abadia de Northanger", um livro que li apenas uma vez - se não me engano em junho deste ano -, e que terei prazer em reler. Convido a todos para participarem também!


terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Resoluções literárias para o ano novo!

Fim de ano é sempre assim: listinha disso ou daquilo com metas a serem cumpridas durante o ano. Sinceramente, eu dificilmente as cumpro. Normalmente em Janeiro eu inicio a dieta, ou poupança para comprar um carro, ou algo assim, e em Fevereiro já esqueci tudo e lá estou eu me empanturrando de açaí ou sorvete "só para amenizar o calor", e gastando todoooo o meu salário com livros de novo! Por isso, para o ano que vem minhas metas serão somente literárias, o resto eu vou ajeitando como sempre ajeito.
Tenho duas principais metas literárias a serem cumpridas:

1ª Resolução para 2010:



A primeira resolução para 2010 é - além de controlar meus impulsos para gastar - ler o máximo possível de livros na minha estante. Acho que não li nem a metade dos que comprei esse ano que - praticamente - passou. O legal é que quando eu quiser muito um livro, vou ter que correr para cumprir minha meta para poder comprá-lo e assim espero não somente diminuir meus gastos como também estimular ainda mais minhas leituras para então cumprir a próxima meta.

2ª Resolução para 2010:

Para o ano de 2009, minha meta foi 52 livros (contando com duas releituras) para serem lidos e como eu comentei no post de ontem a meta foi cumprida. Para o ano de 2010 eu aumentei a meta: serão 72 livros  que farei de tudo para ler. Mesmo com o fato de trabalhar e estudar, não deixarei meus livros de lado como fiz no segundo semestre de 2009. Tentarei organizar melhor o meu tempo. Será uma média de 6 livros por mês, ou seja, 1 livro a cada 5 dias.
Fiz uma lista com os 72 livros para ler em 2010, claro, não seguirei à risca esta lista. Servirá apenas para nortear minhas leituras para o ano que vem, e estará sujeita a mudanças! Ou seja, as resenhas destes livros provavelmente serão as que vocês encontrarão por aqui em 2010!

1. Sangue de tinta, Cornelia Funke
2. O símbolo perdido, Dan Brown
3. Nudez Mortal, J.D.Robb (Nora Roberts)
4. A mulher do viajante do tempo, Audrey Niffenegger
5. A libélula no âmbar, Diana Gabaldon
6. O resgate no mar – vol. 1, Diana Gabaldon
7. O resgate no mar – vol. 2, Diana Gabaldon
8. Noite e dia, Virginia Woolf
9. O retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde
10. A décima terceira história, Diane Setterfield
11. O jogo do anjo, Carlos Ruiz Záfon
12. A vendeta, Honoré de Balzac
13. O lírio do vale, Honoré de Balzac
14. Crime e castigo, Dostoiévski
15. O ladrão de raios, Rick Riordan
16. Mar de monstros, Rick Riordan
17. A maldição do titã, Rick Riordan
18. Um conto de Natal / Os Carrilhões, Charles Dickens
19. Histórias de fantasmas, Charles Dickens
20. O leitor, Bernhard Schlink
21. A herdeira, Henry James
22. A tulipa negra, Alexandre Dumas
23. A casa dos espíritos, Isabel Allende
24. A irmã de Ana Bolena, Philippa Gregory
25. A herança de Ana Bolena, Philippa Gregory
26. O mistério de Edwin Drood, Charles Dickens
27. O beijo das sombras, Richelle Mead
28. O grande Gatsby, F. Scott Fitzgerald
29. O amante de Lady Chatterley, D. H. Lawrence
30. A letra escarlate, Nathaniel Hawthorne
31. A fantástica fábrica de chocolate, Roald Dahl
32. Matilda, Roald Dahl
33. Peter Pan, J. M. Barrie
34. Senhora, José de Alencar
35. O silêncio da chuva, Luiz Alfredo Garcia-Roza
36. Anna Karenina, Tolstói
37. Férias!, Marian Keyes
38. Sushi, Marian Keyes
39. Mulherzinhas, Louisa May Alcott
40. O senhor March, Geraldine Brooks
41. A valsa inacabada, Catherine Clément
42. O amor nos tempos de cólera, Gabriel Garcia Marquez
43. Do amor e outros demônios, Gabriel Garcia Marquez
44. Yargo, Jacqueline Susann
45. A era da inocência, Edith Wharton
46. O rei do inverno, Bernard Cornwell
47. O vale do terror, Sir Arthur Conan Doyle
48. Penelope, Marilyn Kaye
49. Para sempre, Alyson Noël
50. Anne Shirley, L. M. Montgomery
51. Nos confins do mundo, Harry Thompson
52. Balzac e a costureirinha chinesa, Dai Sije
53. As crônicas de Nárnia, C.S. Lewis
54. Encantos do jardim, Sarah Addison Allen
55. A jovem de Paris, Joan Aiken
56. O castelo das sombras, Candace Camp
57. Shirley, Charlotte Brontë
58. A sociedade literária e a torta de casca de batata, Mary Ann Shaffer & Annie Barrows
59. Middlemarch, George Eliot
60. O segredo das coisas perdidas, Sheridan Hay
61. O cão dos Baskervilles, Sir Arthur Conan Doyle
62. Os contos de Grimm Vol.02 - O príncipe sapo e outras histórias
63. Contos de Andersen, Hans Christian Andersen
64. Felicidade Clandestina, Clarice Lispector
65. Ciranda de pedra, Lygia Fagundes Telles
66. O moinho do Rio Floss, George Eliot
67. A sombra de Allan Poe, Matthew Pearl
68. Manual para Românticas Incorrigíveis, Gemma Townley
69. Hamlet, W. Shakespeare
70. Fim de caso, Graham Greene
71.Ethan Frome, Edith Wharton
72. O homem e o espectro, Charles Dickens
73. O rosário, Florence L Barclay
74. Alice no país das maravilhas, Lewis Carroll
75. Mary Reilly, Valerie Martin

Além dessas leituras quero trabalhar na tradução de alguns livros - acho que vou ter que deixar de dormir para realizar todas essas metas!rs* São eles:

Traduções:
01. North and South, Elizabeth Gaskell (já iniciado!)
02. Little Dorrit, Charles Dickens
03. Mr. Darcy’s Diary, Amanda Granger
04. The Jane Austen Book Club, Karen Joy Fowler

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Meta literária de 2009: cumprida!


Iniciei o ano de 2009 com uma meta: ler 52 livros, contando com duas releituras; minha foi cumprida e fico feliz por isto, pois, apesar do primeiro semestre ter decorrido tranquilamente, o segundo foi um tanto turbulento. Mal tive tempo para dedicar a minhas leituras. Eis a lista de livros que li este ano (na ordem que li):

1. O sobrinho do mago, C. S. Lewis
2. O leão, a feiticeira e o guarda-roupa, C. S. Lewis
3. Crepúsculo, Stephenie Meyer
4. Lua Nova, Stephenie Meyer
5. Eclipse, Stephenie Meyer
6. Amanhecer, Stephenie Meyer
7. O caderno de Noah, Nickolas Sparks
8. Romeu e Julieta, William Shakespeare
9. Chocolate, Joanne Harris
10. Verão no aquário, Lygia Fagundes Telles
11. A moradora de Wildfell Hall, Anne Brontë
12. A preceptora, Anne Brontë
13. Filhos de Galagah, Leandro Reis
14. Emma, Jane Austen
15. O lobo do mar, Jack London
16. A rosa do inverno, Patricia Cabot
17. A cabana, William P. Young
18. Sorte ou azar?, Meg Cabot
19. O último refúgio, Barbara Delinsky
20. Os contos de Beedle, o Bardo, J.K.Rowling
21. A viajante do tempo, Diana Gabaldon
22. Morto até o anoitecer, Charlaine Harris
23. O amor do pequeno príncipe, Antoine de Saint-Exupéry
24. A volta do parafuso, Henry James
25. Ler, viver e amar em Los Angeles, Jennifer Kaufman & Karen Mack
26. Midnight Sun, Stephenie Meyer
27. Quando Nietzsche chorou, Irvin D. Yalom
28. Os espólios de Poynton, Henry James
29. A princesa leal, Philippa Gregory
30. A abadia de Northanger, Jane Austen
31. Os contos de Grim Vol. 01 - A Bela Adormecida e outras histórias
32. O castelo de Otranto, H. Walpole
33. Grandes Esperanças, Charles Dickens
34. Os delírios de consumo de Becky Bloom, Sophie Kinsella
35. Amy Foster, Joseph Conrad
36. Samantha Sweet – Executiva do lar, Sophie Kinsella
37. A mansão dos segredos, Candace Camp
38. A terra das sombras, Meg Cabot
39. O arcano nove, Meg Cabot
40. O segredo de Emma Corrigan, Sophie Kinsella
41. E se fosse verdade, Marc Levy
42. Lembra de mim?, Sophie Kinsella
43. Os relógios, Agatha Christie
44. Coração de tinta, Cornelia Funke
45. Tess of the D’Urbervilles, Thomas Hardy
46. A arte da Guerra, Sun Tzu
47. A hospedeira, Stephenie Meyer
48. A pequena Dorrit, Charles Dickens
49. Firmin, Sam Savage
50. Entrevista com o vampiro, Anne Rice
51. O morro dos ventos uivantes, Emily Brontë (releitura)
52. Orgulho e Preconceito, Jane Austen (releitura)

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Nova edição de "Razão e Sensibilidade"




















Vez ou outra costumo entrar nos sites de algumas editoras para saber das novidades literárias. Em uma dessas visitas descubro que a editora Landmark está com o lançamento previsto para Janeiro de 2010 o livro "Razão e Sensibilidade" de Jane Austen. A mesma editora já lançou outros livros da autora como: Mansfield Park e A abadia de Northanger - ambas as edições que já não se encontravam mais em português -, Orgulho e Preconceito (capa do filme) e Persuasão. Todos em versão bilíngue - característica da editora.
Eu, como uma boa fã de Jane Austen, possuo todas as edições lançadas pela editora, entre outras. Agora, espero ansiosa pela versão bilíngue de "Razão e Sensibilidade" e torço para que a editora também lance "Emma" para ficar completa a publicação das obras de Austen por tal.
Site da landmark para quem quiser conferir: http://www.editoralandmark.com.br/
Para quem não conhece Jane Austen, postarei resenhas de seus livros - inclusive "Razão e Sensibilidade" em breve - além de suas produções para cinema e TV! Aguardem!

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Frases sobre livros.

Fiquei muito tempo sem postar, eu sei, e peço desculpas. Estive nesses últimos meses, estudando muito e com muitas provas para fazer e mal tive tempo para meus livros. Graças a Deus estou em férias! E, pronta para me dedicar às minhas leituras e ao meu blog!

Vou postar algumas frases - que gosto muito- sobre livros:

"Nada melhor do que um romance para demonstrar que a realidade está mal feita, que ela não é suficiente para satisfazer os desejos, os apetites, os sonhos humanos." (Mário Vargas Llosa)

"Os contos de fadas são assim. Uma manhã, a gente acorda e diz: 'Era só um conto de fadas...' E a gente sorri de si mesma. Mas, no fundo, não estamos sorrindo. Sabemos muito bem que os contos de fadas são a única verdade da vida". (Antoine de Saint-Exupéry)

"Às vezes sentava-me na cama, com o livro aberto no colo, sem tocá-lo, em êxtase puríssimo. Não era mais uma menina com um livro: era uma mulher com o seu amante." (Clarice Lispector)

"A literatura, como toda a arte, é uma confissão de que a vida não basta" (Fernando Pessoa)

"Ler é preciso; viver não é preciso". (paródia de um dito de navegantes antigos)

"Pra quê uma história?
Quem não compreende pensa que é para divertir.
Mas não é isto.
É que elas têm o poder de transfigurar o cotidiano.
Elas chamam as angústias pelos seus nomes e dizem o medo em canções.
Com isto as angústias e os medos ficam mais mansos.
Claro que são para as crianças.
Especialmente aquelas que moram dentro de nós, e têm medo da solidão..."
(Rubem Alves, "A menina e o pássaro encantado")

"Esquisito o que vou dizer: a alma é uma biblioteca.Nela se encontram as estórias que amamos.Romeu e Julieta, Abelardo e Heloísa, O paciente inglês, As pontes de Madison, Amor nos tempos do cólera, A menina e o pássaro encantado. As estórias que amamos revelam a forma do nosso desejo."
[Rubem Alves]

"Cada livro que você lê tem alma. A alma de quem o escreveu, e a alma dos que o leram, que viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro troca de mãos, cada vez que alguém passa os olhos pelas suas páginas, seu espírito cresce e a pessoa se fortalece."[A sombra do vento, Zafón]

"Os livros são espelhos: só se vê neles o que a pessoa tem dentro."
[A Sombra do Vento- Carlos Ruiz Zafón]

"Há livros que devem ser provados, outros devorados, mas só alguns devem ser mastigados e digeridos." (Cornelia Funke)

"A leitura engrandece a alma." (Voltaire)

"Um livro aberto é um cérebro que fala; fechado, um amigo que espera; esquecido, uma alma que perdoa; destruído, um coração que chora." (Camilo Castelo Branco)

Outras frases - conforme as for encontrando - será postado por aqui.

sábado, 12 de setembro de 2009

Grandes Esperanças, Charles Dickens



Resenha:

Pip é um menino órfão criado por sua irmã mais velha, Mrs. Gargery e seu marido Joe – um ferreiro simples e humilde. Encontrava-se resignado aos passos de Joe, com um futuro como ferreiro até conhecer Miss Havisham e sua filha adotiva Estela, por quem Pip se apaixona. Miss Havisham que após ser deixada pelo noivo no dia de seu casamento vive trancafiada em sua casa, onde o tempo parou – os relógios marcam o horário em que seu coração partiu, o bolo e os preparativos da festa e Miss Havisham ainda com seu vestido de noiva, tudo estava como no dia de sua grande decepção ocorreu -, agora cria Estela para se vingar, para partir o coração de alguém como o seu foi quebrado.Por se sentir rebaixado por Estela, Pip, sente vergonha por seu futuro como ferreiro, por sua família e seu grande amigo Joe e seu grau de instrução, e começa alentar esperanças em um dia tornar-se um cavalheiro. Um dia sua grande esperança é financiada por uma pessoa que prefere manter-se no anonimato e Pip deixa Joe, Biddy, a cidade onde nasceu para se submeter às regras da aristocracia inglesa. Assim, a vida de Pip muda completamente.


Nunca antes degustei tanto um livro. Li sem pressa, deixando-me envolver e transportar para dentro do cenário um tanto melancólico que Dickens magistralmente criou, não desejando que chegasse ao fim. Dickens descreve muito bem os júbilos e ansiedades seguidos de receios, sofrimentos, todo desalento que a expectativa de uma mudança tão desejada que ocorre mas com a conseqüência de deixar para trás pessoas queridas. Com Pip como um herói cheio de defeitos e Estela como uma quase anti-heroína, Dickens constrói uma história de amor que soa adulta, apaixonada.
Da metade para o final a história torna-se mais emocionante, e Dickens criou um incrível desfecho ao livro. Chorei e também ri ao acompanhar toda a vida de Pip. Criei diferentes graus de vínculos com cada personagem: Pip, Joe (em especial), Estela, Biddy, Miss Havisham, o condenado Magwitch... Vou sentir saudade, mas conforta saber que o livro está ali na estante a um braço de distância para saciar minhas 'grandes esperanças'.

Charles Dickens:

Charles John Huffam Dickens, nasceu em 07 de feveiro de 1812 em Portsmouth - uma cidade do Hamphire, na Inglaterra - e faleceu em 9 de junho de 1870 aos 58 anos.
No inicio da carreira, Dickens utilizava o pseudonimo de Boz, e apesar de suas obras não serem muito realistas para os parâmetros atuais, Dickens contribuiu em grande parte para a introdução da crítica social na literatura de ficção inglesa.


Algumas de suas principais obras:

- Grandes Esperanças
- As aventuras do Sr. Pickwick
- David Copperfield
- Olivier Twist
- Um conto de Natal
E outros.

Pretendo logo postar mais detalhes da vida de Dickens por aqui, assim como as resenhas de suas outras obras. Aguardem!


Adaptações cinematográficas:


Versão de 1998

Ficha técnicatítulo original:Great Expectations
gênero:Drama
duração:01 hs 51 min
ano de lançamento:1998
estúdio:20th Century Fox
distribuidora:20th Century Fox Film Corporation
direção: Alfonso Cuarón
roteiro:Mitch Glazer, baseado na obra de Charles Dickens


Elenco:Ethan Hawke
Gwyneth Paltrow
Chris Cooper
Anne Bancroft
Robert deNiro



Trailer


Versão de 1946

Ficha técnica


Direção: David Lean
Roteiro: Charles Dickens (romance), Anthony Havelock-Allan, David Lean, Cecil McGivern, Ronald Neame
Gênero: Drama
Origem: Reino Unido
Duração: 118 minutos
Tipo: Longa-metragem


Elenco:

John Mills
Valerie Hobson
Bernard Miles
Francis L. Sullivan
Jean Simmons



Trailer

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Coração de tinta, Cornelia Funke


Minha primeira postagem será em homenagem ao livro que inspirou o nome deste blog!

Resenha:

Mortimer (apelidado de Mo), um exímio “médico dos livros” – ou seja, um excelente encadernador – e um apaixonado por seus "pacientes", em uma noite com a família resolve ler em voz alta para sua filha Meggie, de apenas três anos, e a sua esposa Teresa, um livro chamado “Coração de tinta”. O que Mo não sabia até aquela noite é que possui um dom (ou maldição?!): quando lê em voz alta, as palavras contidas na narrativa ganham existência concreta e materializam-se; objetos e personagens surgem como mágica. Ao enunciar as palavras contidas no livro, Mo traz à vida personagens sombrios - como os vilões Capricórnio e Basta - e enigmáticos - como o saltimbanco Dedo Empoeirado –, e faz sua esposa e seus dois gatos de estimação desaparecerem, ou seja, mergulharam no interior da trama do livro.
Nove anos se passam e Mo guarda o livro junto com suas muitas frustrações de resgatar a sua mulher daquelas páginas até que em uma noite chuvosa Dedo Empoeirado aparece, enviado por Capricórnio que deseja não só o livro como também quer usar os poderes de Mo para trazer um personagem ainda mais terrível de suas páginas. A partir daí uma jornada emocionante começa. O livro é encantatório do início ao fim. Em cada página, e por cada um dos personagens, há uma declaração de amor verdadeiramente apaixonada aos livros. Cada capítulo é precedido por um epígrafe, extraída de grandes clássicos como: “Peter Pan” de James M. Barrie, “O leão, a feiticeira e o guarda-roupa” de C. S. Lewis, “O senhor dos anéis” de J. R. R. Tolkien, entre outros.
Através de Fenoglio – personagem do autor de “Coração de tinta” –, Cornelia Funke revela como um autor jamais desvenda para o leitor todas as riquezas da história, que há segredos que permanecem nas entrelinhas, que são divididos apenas entre o criador e sua criação e basta que apenas o escritor os conheça.


O livro é bem escrito, emocionante, mágico e encantador. Identifico-me com a paixão de cada personagem pelos livros: Maggie, Mo e até tia Elinor que, por sinal, tem uma biblioteca em casa de dar inveja! Fiquei até com vontade de seguir os passos de Mo e tornar-me uma “médica dos livros”, e acho que iria gostar de ser “Língua Encantada” - já até imagino que personagens iria trazer à vida!

Cornelia Funke - Nacida em Dosten, cidade da Alemanha, em 1958, é escritora e ilustradora de obras infanto-juvenis. Além do livro "Coração de tinta" foi também lançado no Brasil: "O senhor dos ladrões" e "O Cavaleiro do Dragão".




Aguardo pela publicação do segundo livro da Triologia Mundo de Tinta: "Sangue de tinta" com lançamento previsto para ainda este ano! O terceiro livro da série, sem data prevista para publicação no Brasil, chama-se "Morte de tinta".

Filme:
Coração de Tinta – O Livro Mágico (Inkheart)
Elenco: Helen Mirren, Brendan Fraser, Paul Bettany, Kathy Bates, Andy Serkis e Jim Broadbent.
Direção: Iain Softley
Gênero: Aventura
Duração: 160 min.
Distribuidora: Playarte
Baseado na obra de Cornelia Funke.
TRAILER
FOTOS